Lokal International – frühere Reiseziele

Hier findet ihr eine Übersicht aller früheren Reisziele ab den Anfängen in einem kleinen Irish Pub irgendwo im nirgendwo (aber ganz unten)! 🙂

Moderation:
Sonja Grenz
Lisa Kiesenhofer
Alexander Maurer
Lisa Staltner

Redaktion:
Sonja Grenz
Lisa Kiesenhofer
Marlene Lettner
Sina Löw
Phoebe Maares
Alexander Maurer
Marco Morgenroth
Isabel Schertler
Simon Schütt
Jessie Sennholz
Zoran Sergievski
Lisa Staltner
Sofia-Marie Sturm
Katharina Walbert
Laura Welland
Lena Zeger

70. Sendung 08.09.2018: Best Of Lisa und Alex
Playlist folgt! 🙂

69. Sendung 03.07.2018: Estland
Playlist folgt! 🙂

68. Sendung 09.06.2018: Mongolei
Playlist folgt! 🙂

67. Sendung 12.05.2018: Vietnam
Playlist folgt! 🙂

66. Sendung 10.03.2018: Uganda
Playlist folgt! 🙂

65. Sendung 12.01.2018: Panama
Playlist:
01 – José Lui Rodriguez Velez – Muchachita
02 – Rubén Blades – Patría
03 – Sami y Sandra – El Baile de la Coneja
04 – Los Congos de Colón – Morena no te vallas
05 – Matanza – Mulher Diablo
06 – Orquesta Garash – Mudando Piel
07 – Lemmiwinks – Lógico
08 – El General – Tu Pum Pum

Literaturtipp: Janosch – Oh, wie schön ist Panama

64. Sendung 09.12.2017: Kroatien
Playlist folgt! 🙂

63. Sendung 09.11.2017: Madagaskar
Playlist:
01 – Les Surfs – A Présent tu peux t’en aller
02 – Les Surfs – C’est grâce à toi
03 – Henri Ratsumbazafy – Ianao
04 – Henri Ratsumbazafy – Fitiavan’ankizy
05 – Dadi Love – Ataoko Sonia
06 – Ratovo Valiha – Mimparitaka
07 – Mahaleo – Floara

62. Sendung 14.10.2017: Portugal
Playlist folgt! 🙂

September-Intermezzo: Wo ist Lisa?!
Alex steht vor verschlossenen Türen – wo ist Lisa nur? Wird er sie je wiedersehen?
Die Antwort gibt es in sieben Minuten nach ein paar Erinnerungen 🙂

61. Sendung 12.08.2017: El Salvador
Playlist:
01 – Salsa Clave – El Sombrero Azul
02 – Juan Mejía – Blues En La Cuidad
03 – Tres Am – Color Bambú
04 – Letmac – Tu Libertad
05 – Taltipac – La Gente Que No Nacio
06 – Yolocamba I Ta – Regalo Para Un Niño
07 – Pescozada – El Destino

Literaturtipp: Horacio Castellanos Moya – Der schwarze Palast (Tirana memoria)

60. Sendung 08.07.2017: Oberösterreich-Special
Zurück aus Laos sucht Alex Lisa in ihrer oberösterreichischen Heimat auf, um sich bei ihr zu beschweren – es folgt ein lokales Bundesland-Special! 🙂

Playlist:
01 – Flip & Average – Tu Es Schon
02 – Leyya – Butter
03 – Krautschädl – Zeit Zum Denga
04 – Texta – Ois OK Mama
05 – Gin Sønic – Alive
06 – Düsenfried and the Stuffgivers – Foolgas
07 – Replica – Death by Command
08 – Loving.the.Alien – Deep
09 – Attwenger – Oida
10 – Kroko Jack – Kraunknstaund

Literaturtipp: Adalbert Stifter – Bergkristall

59. Sendung 10.06.2017: Intermezzo in Laos
Verloren im laotischen Dschungel denkt Alex daran zurück, was ihn erst in diese Situation gebracht hat 🙂

Playlist:
01 – Alexandra Bounxouei & Tar A’PACTS – Jao Dai Bor
02 – Kai Overdance – Jao Sao Lin La Kon Dai Leo
03 – Metallic – Aum Vai
04 – Dictator – Fatherland
05 – Namfon – Mue Sang Han
06 – Swinging – Pai Gun Baw Dai
07 – Smile Black Dog – Peua Thee Huk
08 – Classical Music From Laos – Sayiomdyen

Literaturtipp: Laotisches Epos – Die Geschichte des Khun Borom (Nithan Khun Borom)

58. Sendung 13.05.2017: Laos
Playlist:
01 – Kai Overdance – Jao Sao Lin La Kon Dai Leo
02 – Alexandra Bounxouei & Tar A’PACTS – Jao Dai Bor
03 – Dictator – Fatherland
04 – Metallic – Aum Vai
05 – Oxygen Band – Nuaon
06 – The Exile – Bankoedhao
07 – L.O.G. – Fan Phur
08 – Smile Black Dog – Peua Thee Huk

Literaturtipp: Laotisches Epos – Die Geschichte des Khun Borom (Nithan Khun Borom)

57. Sendung 08.04.2017: Best Of – 6 Monate Lisa & Alex
Alex hat die Osterferien verpeilt, dafür lassen Lisa und er die ersten sechs Monate gemeinsamen Lokalunfugs Revue passieren 🙂

Playlist:
01 – Thailand – Job2Do – Do Ter Tum
02 – Belgien – Jacques Brel – Les Bourgeois
03 – Island – Of Monsters And Men – Dirty Paws
04 – Guatemala – Bohemia Suburbana – Mal Sabor
05 – Island – Skálmöld – Miðgarðsormur
06 – Philippinen – Juan De La Cruz Band – Beep Beep
07 – Guatemala – Rebeca Lane – La Mer

Literaturtipp: Philippinen – Das Leben des Lam-Ang (Biang ni Lam Ang)

56. Sendung 11.03.2017: Philippinen
Playlist:
01 – Yang Constantino – Paasa T.A.N.G.A.
02 – Kala – Libot
03 – Toni Gonzaga – Awit Ni Ginny
04 – Juan De La Cruz Band – Beep Beep
05 – Wolfgang – Natutulog Kongo Mundo
06 – Sylvia La Torre – Waray Waray
07 – Brownman Revival – Lintik
08 – Francis M. – Pambihira Ka Pinoy

Literaturtipp: Philippinisches Epos – Das Leben des Lam-Ang (Biang ni Lam Ang)

55. Sendung 25.02.2017: Ecuador
Playlist:
01 – Alex AsCanta ft. Andy D.Dos – Si Te Vas
02 – Antwerpen Mashikuna – Machashacagu
03 – Caceria De Lagartos – Comadre Rosa
04 – Andy Burgos – Un Nuevo Dia
05 – Hiddenland – Fuego En El Alma
06 – Suburbia Ska – Tus Formas
07 – Guanaco MC -Soledad
08 – Ni-Pay – Dejame Soñar

Literaturtipp: Jorge Icaza – Huasipungo

54. Sendung 14.01.2017: Belgien
Playlist:
01 – Jacques Brel – Les Bourgeois
02 – Wannes Van De Welde – Mijn Mansarde
03 – Bobbejaan Schoepen – Café Zonder Bie
04 – Channel Zero – Dark Passenger
05 – Django Reinhardt – Minor Swing
06 – Hooverphonic – Badaboum
07 – Vaya Con Dios – Pauvre Diable
08 – `t Hof Van Commerce – Tusn Eemle En Elle
09 – Zap Mama featuring G.Love – Drifting

Literaturtipp: Georges Rodenbach – Das tote Brügge (Bruges-la-Morte)

53. Sendung 10.12.2016: Island
Playlist:
01 – Björk – Hidden Place
02 – Emiliana Torrini – Jungle Drum
03 – Of Monsters And Men – Dirty Paws
04 – Skálmöld – Miðgarðsormur
05 – Hjaltalin – We Will Live For Ages
06 – Jónsi – Go Do
07 – Kaleo – Vor Í Vaglaskógi
08 – FM Belfast – Brighter Days
09 – Þriðja Hæðin – Pistasíur

Literaturtipp: Halldór Laxness – Die Islandglocke (Íslandsklukkan)

52. Sendung 12.11.2016: Guatemala
Playlist:
01 – Malacates Trebol Shop – No Se Olvida De Done Se Viene
02 – Tanya Zea – Peligro
03 – Ricardo Arjona – Nada Es Como Tú
04 – Bohemia Suburbana – Mal Sabor
05 – Tuco Cardenas – Usted
06 – Tunica Molesta – Extinción
07 – Marimba Chapinlandia – Luna De Xelaju
08 – Sobrevivencia – El Son De Don Marcos
09 – La Tona – El Rebotante
10 – Control Chubby – El Camino Correcto
11 – Rebeca Lane –La Mer

Literaturtipp: Miguel Ángel Asturias – Die Bananen-Trilogie (La trilogía de la república de la banana)

51. Sendung 08.10.2016: Thailand
Alex landet an der thailändischen Küste und lernt dort die sympathische und schlagfertige Lisa kennen! 🙂

Playlist:
01 – His Majesty König Bhumibol Adulyadej – New Year’s Greeting Song
02 – Jintara Poonlarp – Kxd x̂āy nı f̄ạn
03 – Christina Aguilar – Rx xyū̀ trng nī̂
04 – Big Ass – Lm pelī̀yn thiṣ̄
05 – Joni Anwar – Mī h̄ạwcı (tæ̀ rị̂ khwām rū̂s̄ụk)
06 – Stone Metal Fire – Khn yukh h̄el̆k
07 – Government Public Relations Department Mahori Ensemble – Soi Saeng Daeng
08 – Neko Jump – Show Me, Please!
09 – Teddys Ska Band – Eyes Flyer (Live)
10 – Joey Boy’s Gancore Club – S̄nạ̀n Soy

Literaturtipp: Christine Losso – Mai Pen Rai, macht fast nix. Wie startet man als Ausländer in Thailand ein Business? Der Versuch eines anderen Lebens.

50. Sendung 10.09.2016: Best Of
Alex findet sich aus Geldmangel mitten vor der Küste Hawaiis wieder und lässt die letzten Folgen Revue passieren 🙂

Playlist:
01 – Jamaika: Shaggy – It Wasn’t Me
02 – Hawaii: Na Palapalai – Makani ‚Olu’olu
03 – Indonesien: Maliq & D’Essentials – Aurora
04 – Iran: Abjeez – Parcham
05 – Mazedonien: Elena Velevska – Folk Univrezum
06 – Venezuela: Retrovertigo – Furia
07 – Peru: Yma Sumac – Malambo No. 1
08 – Dänemark: Hans Christian Lumbye – Champagnerpolka
09 – Jordanien: Kanaby – Autostrad
10 – Chile: Ana Tijoux – Somos Sur (feat Shadia Mansour)
11 – Kolumbien: Fonseca – Eres Mi Sueño

Literaturtipp: Bjarne Reuter – Das Zimthaus (Ved profetens skæg)

49. Sendung 13.08.2016: Hawaii
Alex macht ganz allein Urlaub auf Hawaii – aber die Hitze bekommt ihm wohl nicht und er trifft eine fragwürdige Inselschönheit 🙂

Playlist:
01 – Bruno Mars – Treasure
02 – Elvis Presley – Aloha Oe
03 – Myra English – Drinking Champagne
04 – Peter Moon Band – Na Moku Eha
05 – Raiatea Helm – O’ahu (He Leo Huali)
06 – Vixen – Escape The Night
07 – Anthony Natividad – Traditional Nose Flute Music
08 – Melveen Leed – Princess Pupule
09 – Na Palapalai – Makani Olu’olu
10 – Lani McIntire & His Orchestra – Happy Hula Isles
11 – Fiji – The Chant
12 – Sudden Rush – In Ya System
13 – The Waikikis – Sweet Leilani

Literaturtipp: Samuel Manaiakalani Kamakau – The People Of Old (Ka Po’E Kahiko)

48. Sendung 09.07.2016: Venezuela
Playlist:
01 – Eneas Perdomo – Apure Siempre Es Apure
02 – La Vida Boheme – Radio Capital
03 – Los Melodicos – La Corazon
04 – Retrovertigo – Furia
05 – Simón Diaz – Brisas Del Torbes
06 – Dame Pa‘ Matala – Mojón
07 – Masseratti 2lts – La Bienvenida
08 – Las 4 Monedas – Buena Suerte
09 – Desorden Público – Los Que Se Quedan, Los Que Se Van
10 – oneChot – Rotten Town
11 – Oscar d’Leon – Comuniquemonos

Literaturtipp: Rómulo Gallegos – Doña Bárbara

47. Sendung 11.06.2016: Jamaika
Playlist:
01 – Bob Marley And The Wailers – Three Little Birds
02 – Count Ossie – Sam’s Intro
03 – Shaggy – It Wasn’t Me
04 – Skindred – Volume
05 – Desmond Dekker – 007 (Shanty Town)
06 – Joe Harriott Quintett – Morning Blue
07 – The Skatalities – Police Woman
08 – Mad Lion – Shoot To Kill

Literaturtipp: Paul Peter Zahl – Teufelsdroge Cannabis

46. Sendung 14.05.2016: Indonesien
Playlist:
01 – Elvy Sukaesih – Menghitung Bintang
02 – Didi Kempot – Lungo Esuk Mullih Esuk (Pergi Pagi Pulang Pagi)
03 – ST12 – Aku Masih Sayang
04 – Blodwen – Rabbit Hole Suite
05 – Sambasunda – Tongtolang
06 – Maliq & D’Essentials – Aurora
07 – Skalie – Kali Kedua
08 – Iwa K – Bebas
09 – D’Masiv – Pergilah Kasihi

Literaturtipp: Willibrordus Surendra Broto Rendra – Weltliche Gesänge und Pamphlete

45. Sendung 09.04.2016: Mazedonien
Playlist:
01 – Kristina Arnaudova – Zemi Me
02 – Toše Proeski – Ostala Si Uvijek Ista
03 – Xaxaxa (Hahaha) – Tango Revolutioner
04 – Serdaroth – Dreamwave
05 – Elena Velevska – Folk Univrezum
06 – Vodolja – Kako Od Bajki
07 – Superhicks – Bezgresen
08 – Ulicem Ritam – Stihovna Gymnastika (feat. S.A.F.)
09 – PGM Kolektiv – 80ti

Literaturtipp: Mutter Teresa von Kalkutta und Brian Kolodiejchuk – Komm, sei mein Licht! (Mother Theresa: Come Be My Light: The Private Writings of the Saint of Calcutta.)

44. Sendung 12.03.2016: Peru
Sonja ist krank, dafür springt Zoran mal wieder ein und bietet mit seinen Spanischkenntnissen und seinem losen Mundwerk Alex paroli.

Playlist:
01 – Yma Sumac – Malambo No.1
02 – 6 Voltios – Para Tu Cabeza
03 – Lucha Reyes – Dolor Y Odio
04 – Yawarhiem – Prophecy Of Gods
05 – Jorge Bravo De Rueda – Virgines Del Sol (Interpretin: Hatun Killa)
06 – Damaris – Tusuy Kusun
07 – Bareto – Camaleon
08 – Turbopótamos – La Chola
09 – Ukhupacha – Allillanchu Peru

Literaturtipp: Mario Vargas Llosa – Gespräch in der Kathedrale (Conversacíon en La Catedral)

43. Sendung 13.02.2016: Jordanien
Playlist:
01 – Diana Karazon – Shahrein
02 – Akher Zapheer – Feekee
03 – El-Morraba3 – El-Mokhtalifeen
04 – Bilocate – Dead Emotion
05 – RUM Group – Mushta’ah
06 – Blues O Bantaloon – Taxi
07 – Autostrad – Kanabay
08 – Torabyeh – 3alam Mithaly

Literaturtipp: Michèle Drouart – Land Der Tausend Schleier. Mein Leben In Jordanien (Into The Wadi)

42. Sendung 09.01.2016: Iran
Playlist:
01 – Sussan Deyhim & Bill Laswell – Gereyley
02 – The Black Cats – Popfather
03 – Ebi – Ghebleh
04 – Angband – Man Of The New Time
05 – Hayedeh – Shabe Eshgh
06 – Abjeez – Parcham
07 – Hichkad – Firooz

Literaturtipp: Navid Kermani – Gott ist schön: das ästhetische Erleben des Koran

41. Sendung 12.12.2015: Dänemark
Playlist:
01 – Jacob Gade – Tango Tzigane
02 – The Floor Is Made Of Lava – Happy Monday
03 – Bent Fabric – The Alley Cat
04 – Volbeat – Fallen
05 – Young Flowers – Oppe I Troet
06 – Tina Dico – You Wanna Teach Me To Dance
07 – Napoleon Solo – On A Saturday
08 – Den gale Pose – Kobenhavn, Kobenhavn
09 – Hans Christian Lumbye – Champagner-Galopp

Literaturtipp: Bjarne Reuter – Das Zimthaus (Ved profetens skæg)

40. Sendung 14.11.2015: Kolumbien
Sonja ist krank, daher sorgt diesmal Maresa dafür, dass Alex nicht ungeschoren davonkommt 😉

Playlist:
01 – Ekhymosis – Deprésion
02 – Maía – No Quererte
03 – Los Black Stars – Ave Pa Ve
04 – Khymerah – Ángel Del Mal
05 – Pacho Galan – Lluvia
06 – Carlos Vives – Volvi A Nacer
07 – Grupo Socavon – Homenage A Justino
08 – Duo Madrigal – Maria Manuela
09 – Doctor Krápula – Amanece
10 – Pet Fella – Astronauta

Literaturtipp: Gabriel García Márquez – Der Laubsturm (La Hojarasca)

39. Sendung 12.09.2015: Chile
Playlist:
01 – Latin Bitman feat. Francisca Valenzuela – Help Me
02 – Victor Jara – Caicai Vilu
03 – Folkheim – Chaka
04 – Inti Illimani – Venceremos
05 – Bianca Lazarte B. – Arbolito
06 – Los Tetas – Corazón De Sandia
07 – Ana Tijoux – Somos Sur (feat. Shadia Mansour)

Literaturtipp: Isabel Allende – Das Geisterhaus – (La casa de los espíritus)
Antonio Skármeta – Mit brennender Geduld (Ardiente paciencia)

38. Sendung 08.08.2015: Best of Nummer Drei
Alex findet erneut ein geschlossenes Lokal vor und darf sich dafür mit Sonja als App herumschlagen – Siri Radio Campus Style! 😉

Playlist:
01 – Mexiko: Santana – The Sensitive Kind
02 – Großbritannien: RagnBone Man – Bitter End
03 – Südafrika: The Awakening – A Carnival Of Souls
04 – China: Tang Dynasty – Knight Of Romantic
05 – Malta: FIRE – Thrill Me
06 – Tschechien: Sto Zvířat – Zooa
07 – Südkorea: Red Velvet – Ice Cream Cake
08 – Brasilien: Armandinho – Semente

Literaturtipp: Niederlande: Pieter Webeling – Das Lachen Und Der Tod (De Lach en de Dood)

37. Sendung 11.07.2015: Südkorea
Diesmal endlich wieder mit Sonja ! Yay!
Außerdem fällt der Strom aus – zweimal. Alex sollte endlich mal seine offenen Rechnungen bezahlen 😉

Playlist:
01 – Lee Jung Hwa – Tomorrow
02 – Kim Kwang Seok – Letter Of A Private
03 – Red Velvet – Ice Cream Cake
04 – Hwimory – Higher
05 – Sinawe – Reason Of Grief
06 – Kingston Rudieska – Everyday
07 – Drunken Tigers – Monster
08 – Psy – Gangnam Style

Literaturtipp: Park Wan-Seo – The Naked Tree (Namok)

36. Sendung 13.06.2015: Niederlande
Diesmal auch ohne Sonja aber dafür mit Zoran, dem sympathischsten Kellner der Welt!

Playlist:
01 – Herman van Veen – Ich Hab Ein Zärtliches Gefühl
02 – The Medics – Dancing Into The Dark
03 – Heideroosjes – Weg Van De Meeste Weerstand
04 – Heidevolk – Winter Woede
05 – Dave A. Stewart & Candy Dulfer – Lily Was Here
06 – Doe Maar – Okee (live)
07 – Osdorp Posse – Gemeen Goed
08 – Herman van Veen – Alfred Jodocus Kwak – Warum Bin Ich So Fröhlich…

Literaturtipp: Pieter Webeling – Das Lachen Und Der Tod (De Lach en de Dood)

35. Sendung 09.05.2015: Großbritannien
Diesmal auch ohne Sonja aber dafür mit Naomi, Expertin für britische Musik!

Playlist:
01 – Laura Marling – Devils Spoke (I Speak Because I Can)
02 – RagnBone Man – Bitter End
03 – Disclosure – White Noise
04 – Power Quest – Far Away
05 – Primal Scream – Movin On Up
06 – Junior Ross & The Spears – Liberty
07 – London Posse – How’s Life In London
08 – Massive Attack – Unfinished Sympathy

Literaturtipp: Kate Fox – Watching The English: The Hidden Rules Of English Behaviour

34. Sendung 11.04.2015: Kenia
Diesmal ohne Sonja aber dafür mit Phoebe, die Alex ganz schön einheizt!

Playlist:
01 – ParkingLotGrass – Rain Man
02 – Just A Band – Huff Puff
03 – Omore Kingz Jazz Band – To Natimi Nade?
04 – Ashes In The Wind – Rise
05 – Abana Ba Nasery – Esimiti Khusilenje
06 – Stoneface Priest – Hypocrites and Parasites
07 – Jua Cali – Karibu Nairobi

Literaturtipp: Ngũgĩ wa Thiong’o – Der gekreuzigte Teufel (Devil on the cross)

33. Sendung 14.03.2015: Tschechien
Playlist:
01 – Verona – Ztracená Bloudím
02 – Jasná Páka – Konec Nočních Toulek
03 – Čechomor – Slunéčko
04 – Power 5 – Chci Žít Live
05 – Miroslav Vitous – Miro Bop
06 – Petr Skoumal – Starej Pán
07 – Sto Zvířat – Zooa
08 – Prago Union – Jessli Dovolíte
09 – Karel Gott – Die Biene Maja
10 – Antonín Dvořák – 9. Sinfonie „Aus der Neuen Welt“, 4. Satz

Literaturtipp: Milan Kundera – Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins (L’Insoutenable Légèreté de l’être bzw. Nesnesitelná lehkost bytí)

32. Sendung 14.02.2015: China
Playlist:
01 – Liu Jia Chang – Bái Mǔdān
02 – Hang On The Box – Cherry Tree
03 – My Little Airport – 愛情(Love)disabled
04 – Tang Dynasty – Knight Of Romantic
05 – Wu Yingyin – Chunhuaquiyue
06 – Jenny Tseng – At Least You
07 – Toyhead – Ska From Beijing (Unbekannter Titel)
08 – Yin Three Children (IN3) – I Don’t Care

Literaturtipp: Jung Chang – Wilde Schwäne (Wild Swans: Three Daughters of China)

31. Sendung 10.01.2015: Best Of die Zweite

Da die Reste der Silvesterparty noch immer nicht beseitigt sind, blicken Alex und Sonja auf vergangene Folgen von Lokal International zurück.

Playlist:
01 – Griechenland: Stelios Katzantzidis – M’ena Karavi Oneira
02 – Polen: Strachy Na Lachy – Twoje Oczy Lubia Mnie
03 – Slowenien: Atomik Harmonik – Jasmina
04 – Tunesien: Myrath – Merciless Times
05 – Eastcoast (USA): Cab Calloway – Minnie The Moocher
06 – Indien: The Ska Vengers – Rough and Mean
07 – Türkei: Cartel – Al Sana Karakan
08 – Georgien: Ucnobi & Salome Korkotashvili – Gaivilis Dro

Literaturtipp:
Joao Ubaldo Ribeiro – Brasilien Brasilien (Viva o pova brasileiro)

30. Sendung 13.12.2014: Malta

Playlist:
01 – K.O.I. – Give It All Away
02 – Big Band Brothers – Siehbi fil – Cupboard tal- Kcina
03 – Chasing Pandora – Memories
04 – Forsaken – Where Angels Have Fallen
05 – Red Electrick – Who the Heck is Rek?!
06 – Fire – Thrill Me
07 – The Rifffs – Whole Lot of Nothing
08 – YEWS – Traveller
09 – Relikc – Rollercoaster

Literaturtipp: Maltesische Literatur- Wenn ihr welche findet 😉 ansonsten übersetzte Werke von Dun Karm Psaila

29. Sendung 08.11.2014: Eastcoast

Playlist:
01 – Paramore – Ain’t It Fun
02 – Bad Brains – I Against I
03 – Hootie and the Blowfish – Only Lonely
04 – Seven Kingdoms – After The Fall
05 – Cab Calloway – Minnie The Moocher
06 – Live – Lightning Crashes
07 – Mighty Mighty Bosstones – I Wrote It
08 – The Notorious B.I.G. – Everyday Struggle

Literaturtipp: Gary Shteyngart – Super Sad True Love Story

28. Sendung 11.10.2014: Polen

Playlist:
01 – Frédéric Chopin – Étude No.3 Op.10: Tristesse
02 – Strachy Na Lachy – Twoje Oczy Lubia Mnie
03 – Blue Café – Buena
04 – Exlibris – Astral Geometry
05 – Thomasz Stanko Sextett – Sleep Safe And Warm
06 – Brathanki – Gdzie Ten, Który Powie Mi
07 – Koniec Swiata – Pust Wsiegda
08 – Sokol & Marysia Starosta – Zepsute Miasto

Literaturtipp: Jerzy Pilch – Die Talente und Obsessionen des Patryk W. (Miasto utrapienia)

27. Sendung 13.9.2014: Griechenland

Playlist:
01 – Nana Mouskouri – I Get A Kick Out Of You
02 – Angela Dimitriou – Echoume Kai Leme
03 – Mariza Koch – To Fantaráki
04 – Emerald Sun – Planet Metal
05 – Grigoris Bithikotsis – Margarita
06 – Katerina Stikoudi – Psila Takounia
07 – Elocomondo – Odisseia
08 – FFC – Varethika
09 – Stelios Kazantzidis – M’ena Karavi Oneira

Literaturtipp: Nikos Kazantzakis – Alexis Sorbas (Βίος και πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά, Vios ke politia tou Alexi Zorba, Leben und Lebensart des Alexis Sorbas)

26. Sendung 9.8.2014: Musik Best Of

Alex findet ein wegen Umbauarbeiten geschlossenes Café vor und durchstöbert gemeinsam mit Sonja das Lokal-International-Musikarchiv.

Playlist:
01 – Kanada: Michael Bublé – Hollywood
02 – Frankreich: Manu Chao – Me Llaman Calle
03 – Schweden: The KNIFE – Heartbeats
04 – Japan: Tommy Heavenly6 – Papermoon
05 – Westcoast (USA): Emilie Autumn – Misery Loves Company
06 – Argentinien: Andrés Calamaro – Bohémio
07 – Schweiz: Müslüm – Orang Utan
08 – Israel: Shotei Ha’nevuah – Ein Ani
09 – Kuba: Buena Vista Social Club – El Carretero
10 – Italien: Adriano Celentano – Il Forestiero
11 – Russland: Bad Balance – Mir budet takim!

25. Sendung 12.7.2014: Tunesien

Playlist:
01 – Hedi Habbouba – Ya Baba7
02 – Nour Chiba – Yama Ya Ghalia
03 – Faouzi Ben Gamra – Jwabati
04 – Myrath – Merciless Times
05 – Nathan Cohen et son Ensemble – Prieres Nuptiales
06 – Ahmed El Méjri – Daghbéji
07 – El General – Rayes Lebled 2

Literaturtipp: Habib Selmi – Bajjas Liebhaber

24. Sendung 14.6.2014: Kanada

Playlist:
01 – Rufus Wainwright – Out of the Game
02 – Michael Bublé – Hollywood
03 – Bryan Adams – Summer of `69
04 – Kobra and the Lotus – 50 Shades of Evil
05 – Amanda Marshall – Colleen (I Saw Him First)
06 – Great Big Sea – The Mermaid
07 – Bedouin Soundclash – Mountain Top
08 – The Kingpins – L’Aventurier
09 – Dubmatique – L’Original

Literaturtipp: Michael Ondaatje – Anil’s Geist (Anil’s Ghost)

23. Sendung 10.5.2014: Schweiz

Playlist:
01 – Müslüm – Orang Utan
02 – Bell Baronets – All My Taxes
03 – Patent Ochsner – W. Nuss vo Bümpliz
04 – Des Königs Halunken – Kannibalen
05 – Lilly Meier – Rolling In The Deep
06 – Gölä – Schwan
07 – Mani Matter – Die Strass, won i dran wohne
08 – Alaska – The City’s Waking Up
09 – Stress – On’a qu’une terre
10 – Mani Matter – Schimpfwörter sy Glückssach
11 – Mani Matter – Yr Isebahn
12 – Baschi – Philadelphia

Literaturtipp: Martin Suter – Die dunkle Seite des Mondes

22. Sendung 12.4.2014: Kuba

Ein endgültiger Abschied?

Playlist:
01 – Lecuona Cuban Boys – Coubanakan
02 – Habana Abierta – Chocolate con churro
03 – Buena Vista Social Club – El carretero
04 – ZEUS – Hijos de San Lázaro
05 – Ska Cubano – Cachita
06 – Gente de Zona – Somos tu y yo
07 – Sexteto Habanero – Loma de Belen
08 – Porno para Ricardo – El Submarino
09 – Anónimo Consejo – Analiza y Piensa
10 – Ernesto Lecuona – Rapsodia Cubana

Literaturtipp: Reinaldo Arenas – Bevor Es Nacht Wird (Antes que anochezca)

21. Sendung 15.2.2014: Israel

Playlist:
01 – Dana International – Diva
02 – Got No Shame – Hometown Underground
03 – Shotei Hanevua – Ein Ani
04 – Hammercult – Diabolik Overkill
05 – Gali Zemach – Listen to the Wind
06 – Shlomi Goldenberg – Santos
07 – Useless ID – If I Were A Pirate
08 – Hadag Nahash – Hine Ani Ba
09 – Infected Mushroom – Psycho

Jüdisches Institut für Erwachsenenbildung

Literaturtipp: Ephraim Kishon – Der Seekranke Walfisch

20. Sendung 25.1.2014: Best Of

Wegen Renovierungsarbeiten geschlossen. Daher lassen Sonja und Alex einige Highlights aus 19 Folgen „Lokal International“ Revue passieren.

Playlist:
01 – Frankreich: Melanie Pain – Déréglée
02 – Japan: Miyavi – Señor, Señora, Señorita
03 – Mexiko: Café Tacvba – Eres
04 – Australien: An Horse – Postcards
05 – Marokko: Lazywall – Blood on Blood
06 – Argentinien: Astor Piazolla – Undertango
07 – Irland: The Dubliners – Molly Malone
08 – Spanien: Ska-P – Verguenza
09 – Südafrika: Jack Parow – Afrikaans Is Dood

Literaturtipp: Ägypten
Nagib Mahfuz – Die Kinder unseres Viertels
Nagib Mahfuz – Die Kairoer Trilogie (Zwischen den Palästen, Palast der Sehnsucht, Zuckergässchen)

19. Sendung 14.12.2013: Georgien

Playlist:
01 – Katie Melua – Nine Million Bicycles
02 – Gia Kancheli- Chemi Qalaqi
03 – Ucnobi & Salome Korkotashvili – Gaivlis Dro
04 – Tanelorn – Fight the Repression
05 – Tibilisi State University Singers – Georgian Folk Medley
06 – Alexei Machavariani – Symphony No. 1 (I. Moderato Opening Theme)
07 – Children’s Medicine – Shedikhar Tkheshi
08 – Kumle – Televizori
09 – DZVALI – Ra Giyvars Tqvi
10 – Gogi.Ge.Org & Rati Amaglobeli – Qalaqi

Literaturtipp:
Nino Haratischwili – Mein sanfter Zwilling

18. Sendung 09.11.2013: Argentinien

Nun, da Lisa auf Weltreise ist, wird Alex die Sendung auf ewig alleine machen müssen?!
(Spoiler: Nö ^^)

Playlist:
01 – Otres Aires – Milonga Sentimental
02 – Miranda! – Ya Lo Sabla
03 – Andrés Calamaro – Bohemio
04 – Almafuerte – Dijo El Droguero Al Drogador
05 – Astor Piazzolla – Undertango
06 – Los Calzones – Tanguito
07 – Protestango – El Sombrero
08 – Trulala – Camina y Ven

Literaturtipp:
Julio Cortázar – Die Gewinner (Los Premios)

17. Sendung 12.10.2013: Südafrika

Lisa verabschiedet sich in dieser Folge vorerst von uns!!!!

Playlist:
01 – Suck – Sin’s A Good Man’s Brother
02 – Brenda Fassie – Vulindlela
03 – McCully Workshop – The Buccaneer
04 – The Awakening – A Carnival Of Souls
05 – The Sikulu Company South Africa – Traditional Zulu Music Medley
06 – Counterstrike – Killswitch
07 – Johannes Kerkorrel en die Gereformeerde Blues Band – BMW
08 – Captain Stu – The Day
09 – Jack Parow – Afirkaans Is Dood
10 – Kholeka – Konke Kuvela Kuye

Literaturtipp:
John Maxwell Coetzee – Der Junge. Eine Afrikanische Kindheit (Boyhood. Scenes from Provincial Life)

16. Sendung 14.09.2013: Italien

Playlist:
01 – Jovanotti – Tutto L’Amore Che Ho
02 – Infinita Symphonia – In Your Eyes
03 – Adriano Gelentano – Il Forestiero
04 – How Like A Winter – All The Seasons Of Madness
05 – Liberi Tutti – Pizzica Di San Vito
06 – Vallanzaska – Spaguetti Ska
07 – Caprezza ft. Tony Hadley – Goodbye Malinconia
08 – P Lion – Happy Children

Literaturtipp:
Dario Fo – Zufälliger Tod eines Anarchisten (Morte accidentale di un anarchico)

15. Sendung 10.08.2013: Marokko

Playlist:
01 – Youmni Rabii – El Henna
02 – Saghru Band – Abrid Inu
03 – Lazywall – Blood on Blood
04 – Abdessek Chekara – Ana Mali Fiash
05 – Houciine Toulali – El Ferrana
06 – Hindi Zahra – Imik Simik
07 – Darga – Resisdance
08 – Casablanca Connect – Biladi
09 – Lazywall – I Raise My hand

Literaturtipp:
Abdellah Taïa – Der Tag des Königs (Le Jour du roi)

Zum Reinschnuppern für alle Reisewütigen :):

14. Sendung 13.07.2013: Mexiko

Playlist:
01 – Café Tacvba – Eres
02 – Nortec Collective – Aka 47
03 – Santana – The Sensitive Kind
04 – Zipacna – Apocalipsis
05 – Mariachi Coculense de Cirilio Marmolejo – La Canelera
06 – Arturo Sandoval – Sandunga
07 – Bocafloja feat. Hache – Cielo
08 – Pantéon Rococó – Esta Noche
09 – Control machete – Si Señor

Literaturtipp:
Carlos Fuentes – Christoph, Ungeboren (Christóbal Nonato)

13. Sendung 08.06.2013: Brasilien

Playlist:
01 – Joao Gilberto – Ela e Carioca
02 – Armandinho – Semente
03 – Cidinho e Doca – Nar me bate doutor
04 – Soulfly – Brasil
05 – Francisco Alves – Samba de Nego
06 – Os Mutantes – A Minha Menino
07 – Elis Regina – Como nossos Pais
08 – CPM 22 – Vida ou Morte
09 – Flora Matos – Pretin
10 – Tequila Baby – Planos Perfeitos
11 – Afoxé Oyá Alaxé – Quilombo Axé

Literaturtipp:
Joao Ubaldo Ribeiro – Brasilien Brasilien (Viva o pova brasileiro)

12. Sendung 11.05.2013: Ägypten

Playlist:
01 – Guitara – Ya Ghaly
02 – Aly & Fila meets Roger Shah feat. Adrina Thorpe – Perfect Love
03 – Arwa – Hasses Beya
04 – Sand Aura – The Orphaned Child I
05 – Oum Kulthoum – Enta Omri
06 – Weela – Tech Soul
07 – The Sinsimya – Soliman Gamil
08 – MTM – Omy Mesafra
09 – Wust El Bahad – Anequeni

Literaturtipp:
Nagib Mahfuz – Die Kinder unseres Viertels
Nagib Mahfuz – Die Kairoer Trilogie (Zwischen den Palästen, Palast der Sehnsucht, Zuckergässchen)

11. Sendung 13.04.2013: Slowenien

Playlist:
01 – Atomik Harmonik – Jasmina
02 – White Stain – Evolution
03 – Magnifico – Giv Mi Mani
04 – Brezno – V Nebo
05 – Perpetuum Jazzile – Avsenik Medley
06 – Laibach – national Reservation
07 – Zoran  Predin – Če se nasmehneš
08 – Elvis Jackson – Against the Gravity
09 – Drill – Blast
10 – Siddharta – Platina
11 – Strelnikoff – El Gundy Stupido

Literaturtipp:
Aleş Debeljak – Dictionary of Silence

10. Sendung 09.03.2013: Indien

Playlist:
01 – Talvin Singh – Traveller
02 – Abhijeet, Anuradha Sriram – Chunari, Chunari
03 – Deewangi Deewani – Om Shanti Om
04 – Punarjanma – Viswarup Darshana Jog
05 – Ravi & Anouska Shankar – Raga Anandi Kaylan
06 – Pentagram – Electric
07 – Sukhwinder Singh – Aaj Mera Jee Kardaa (Today my heart desires)
08 – The Ska vengers – Rough and Mean
09 – BOHEMIA – Sansaar
10 – Mychel Danna – Delhi.com

Literaturtipp:
Arundhati Roy: The God of Small Things (Der Gott der kleinen Dinge)

9. Sendung 09.02.2013: Japan

Playlist:
01 – Miyavi – Senor, Senora, Senorita
02 – Tommy heavenly6 – Papermoon
03 – Rin‘ -Sakura, Sakura
04 – Suilen – Magnolia
05 – The Red Birds – Lullaby of Takeda
06 – Noelle – Love Electro Chara
07 – Rimi Natsukawa – Island Song
08 – Tokyo Ska Paradise Orchestra – Filmmakers Bleed
09 – Scha Dara Parr ft. Ozawa Kenji – Konya Wa Boogie Back
10 – The 5,6,7,8’s – Woo Hoo

Literaturtipp:
Banana Yoshimoto: Tsugumi

8. Sendung 12.01.2013: Australien

Playlist:
01 – An Horse – Postcards
02 – Powderfinger – Beautiful Sunsets
03 – The Avalanches – Frontier Psychiatrist
04 – Amanda Palmer – Vegemite (The Black Death)
05 – LORD – Because We Can
06 – Geoffrey Gurrumul Yunupingu – Wiyathul
07 – AC/CD – You Shook Me All Night Long
08 – Nick Cave and The Bad Seeds – Where The Wild Roses Grow
09 – The Strange Tenants – Hard Times
10 – PEZ – The Festival Song
11 – Architecture In Helsinki – Do The Whirlwind!

Literaturtipp:
Peter Carey: His Illegal Self (nur im Original erhältlich)

Und hier noch für alle Mutigen/Neugierigen/Wahnsinnigen, das Vegemite-Rezept, zum Selber-die-Küche-Verwüsten 😉 :

1 kleine Zwiebel, fein gewürfelt
2 EL Butter
2 EL Semmelbrösel (Paniermehl)
60 g Hefe
250 ml Milch
1/2 TL Majoran, getrocknet
1 EL Petersilie, gehackt
Salz

ZUBEREITUNG:
Butter in einer Pfanne erhitzen, Zwiebel darin glasig dünsten. Semmelbrösel und Hefe zugeben und kurz weiter dünsten, bis die Hefe zu Bräunen beginnt. Milch
angießen, einmal aufkochen lassen und vom Herd nehmen.
Majoran zwischen den Handflächen zerreiben, der Hefemischung zufügen. Mit Petersilie und Salz würzen. Masse unter häufigem Umrühren erkalten lassen.

7. Sendung 8.12.2012: Russland

Playlist:
01 – The Riots – Out Of Control
02 – Mumiy Troll – Utekay
03 – Bumer – Не люби ее…
04 – Kino – Aluminievije Ogurtsi/Алюминиевые огурцы/Aluminium Cucumbers
05 – Lida Gulesko – Gari Gari
06 – Mechanical Poet – Bubble Bath
07 – Bad Balance – Mir budet takim!/Мир будет таким!
08 – Distemper – The World Is Yours
09 – H20 – No Ne Ja

Literaturtipp:
Michail Bulgakow: Der Meister und Margarita (Мастер и Маргарита/ Master i Margarita)

6. Sendung 17.11.2012: Westcoast

Playlist:
01 – The Sopwith Camel – You always tell me Baby, maybe in a dream
02 – Mötley Crüe – Red Hot
03 – Emilie Autumn – Misery Loves Company
04 – 7 Year Bitch – Hip Like Junk
05 – Water Tower Bucket Boys – Wide Open Spaces
06 – NOFX – Franco Un-American
07 – System of A Down – Aerials
08 – Dick Dale – Misirlou
09 – Let’s Go Bowling – Sick Fish
10 – Del Tha Funkee Homosapien – Sleepin‘ on my couch
11 – Camper Van Beethoven – Pictures of Matchstick Men

Literaturtipp:
Joy Nicholson: The Tribes of Palos Verdes (nur im Original verfügbar)

5. Sendung 13.10.2012: Türkei

Playlist:
01 – Murat Kekilli – Salını Salını
02 – Hatice – Pardon
03 – Moğollar – Düm Tek
04 – Mezarkabul – Anatolia
05 – Ankaralı Doğan – Bir Sise Sarap
06 – Ayşe Özyılmazel – Arabesk
07 – Cartel – Al Sana Karakan
08 – Athena – For Real
09 – Ibrahim Özgür – Mavi Kelebek
10 – Siluetler – Lorke Lorke

Literaturtipp:
Orhan Pamuk: Das Schwarze Buch (Kara Kitap)

4. Sendung 08.09.2012: Schweden

Playlist:
01 – The Cardigans – Carnival
02 – Lykke Li – I Follow Rivers
03 – Mando Diao – Sheepdog
04 – Anna Ternheim – No, I Don’t Remember
05 – Triakel – Alla Gossar
06 – The Fast Forwards – Felicia
07 – Amon Amarth – Guardians Of Asgard
08 – The Knife – Heartbeats
09 – Smile.dk – Butterfly (Pan Ace Radio Mix)
10 – Eskalator – Kom Slut

Literaturtipp:
Håkan Nesser: Die Fliege und die Ewigkeit (Flugan och evigheten)

3. Sendung 11.08.2012: Spanien

Playlist:
01 – Fondo Flamenco – Mi Estrella Bianca
02 – Elefante – El Abandando
03 – Jarabedepalo – Grita
04 – Breed 77 – Ciego
05 – Don Cortes Maya – Flamenco Guitar (auf Youtube zu finden)
06 – La niña de los peines – Buleríos
08 – Tango Flamenco (auf Youtube zu finden)
09 – Ska-P – Verguenza
10 – The Pinker Tones – Sonido Total
11 – Manu Chao – Me Llaman Calle

Literaturtipp:
Javier Tomeo: Der Gesang der Schildkröten (El canto de las tortugas)

2. Sendung 14.07.2012: Frankreich

Playlist:
01 – Nouvelle vague – Déreglée
02 – Kaponz & Spinoza – Élément du décor
03 – Les Négresses Vertes – A Quoi Bon
04 – Nada Surf – L’Aventurier
05 – Brigitte Bardot – Harley Davidson
06 – Matmatah – La Cerise
07 – Alan Stivell – Son Ar Chistr
08 – Boris Vian – Le déserteur
09 – MC Solaar – Nouveaux Western
10 – BB Brunes – Dynamitez Moi
11 – Charlotte Gainsbourg – Voyage

Literaturtipp:
Boris Vian: Der Herzausreißer (L’Arrache-coeur)

1. Sendung 09.06.2012: Irland

Playlist:
01 – Dropkick Murphys – The Dirty Glass
02 – Celtic Irish folk
03 – The Dubliners – Whiskey in the Jar
04 – U2- Sunday, Bloody Sunday
05 – Kelly Moers – Celtic Dawn
06 – The Rumjacks – An Irish Pub Song
07 – The Pogues – Dirty Old Town
08 – The Dubliners – Molly Malone
09 – Dropkick Murphys – The Rocky Road to Dublin
10 – Flogging Molly – What’s Left of the Flag
11- Flogging Molly – Drunken Lullabies

Literaturtipp:
Flann O’Brien (Brian O’Nolan) – Auf Schwimmen-Zwei-Vögel (At Swim-To-Birds)